Support TangoTube

TangoTube is free, independent, and built by tango dancers. Your support on Patreon keeps it running and ad-free.

Become a supporter
Singer: Rodolfo BIAGISinger 2: Alberto LagoComposer: Oscar ValpredaAuthor: Gerónimo Sureda

At a Glance

Open all videos

Popular Performances

Latest

Most Performed By

Couples

Events

More by Rodolfo BIAGI

Lyrics
Arráncame de mi pecho
Esta duda que me mata
Y envenena mi existencia,
Decime
Si es verdad que tu cariño,
Que era mi única alegría
Ya se ha muerto para mí.
Yo no quiero la limosna
De tu boca mentirosa,
Que hoy me besa con engaño,
Prefiero
Que me hables con franqueza,
Y que tengas entereza
De decirme la verdad.
 
Yo quiero saber
Qué te pasa a vos,
Que te encuentro entristecida,
Si hasta en el amor
Noto con dolor
Que te estás mostrando esquiva,
Quiero yo saber
Por qué has cambiado tanto,
¡No, no llores...!
Si yo ya sé
Que vos bien me querés.
 
Esas lágrimas me dicen
Que los celos me cegaron
Que sos la misma de antes,
Perdona
Todo el mal que yo te he hecho,
Arrebato que en mi pecho
Una duda alimentó.
No llores, he conseguido
Arrancarme de los ojos
La venda que los cubría.
Y ahora
Con mis besos yo quisiera
Olvidar este momento
Que nos amargó a los dos.
English translation
Tear me from my breast
This doubt that kills me
And poisons my existence,
Tell me
If it is true that your affection
That was my only joy
Has already died for me.
I don't want the alms
From your lying mouth,
That today kisses me with deceit,
I prefer
That you speak frankly to me,
And that you have the strength
To tell me the truth.
 
I want to know
What's the matter with you,
That I find you saddened,
If even in love
I notice with pain
That you are being elusive,
I want to know
Why you have changed so much,
No, don't cry...!
If I already know
That you love me very much.
 
Those tears tell me
That jealousy blinded me
That you are the same as before,
Forgive me
All the wrong I've done to you,
Forgive me for all the wrong I've done to you, For all the wrong I've done to you.
A doubt fed.
Don't cry, I've managed
To tear from my eyes
The blindfold that covered them.
And now
With my kisses I would like
To forget this moment
That made us both bitter.

The Cabeceo