At a Glance
Open all videosMost performed by
Sebastián Achaval
3 videos
Most danced at
Nora's Tango Week
2 videos
Couples
16
16 couples danced this song
Popular Performances
2:37Fausto Carpino, Veronica Toumanova
Fausto Carpino & Veronica Toumanova, Si la llegaran a ver
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
verotango·17 years ago
2:274/4Hernan Alvarez Prieto, Natalia Hills
Si la llegaran a ver - Natalia Hills Hernan Alvarez Prieto "Tango Notturno" Athens 08-04-2023 1/3
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
logouharin·1.6K views·3 years ago
2:42Alejandro Ferreyra, Fernanda Grosso
Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra - Si la llegaran a ver (D´arienzo)
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra·8 years ago
3:46Si La Llegaron A Ver - Juan D'Arienzo - Kara Wenham Y Javier Antar
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Crazyfortango·3 years ago
2:562/6Sebastián Achaval, Roxana Suárez
Sebastian Achaval and Roxana Suarez — "Si la llegaran a ver" — Day 4, 2/4 at NTW 2015
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Leo Landa Tango·1.6K views·10 years ago
2:521/5Sebastián Achaval, Roxana Suárez
Sebastian Achaval & Roxana Suarez, Zagreb Embrace 2017, part 1
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Tango Pasional·14.4K views·8 years ago
2:562/4Sebastián Achaval, Roxana Suárez
Roxana Suárez & Sebastián Achával, "Si La llegaran a Ver", NTW 2015, 2/4
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Richard Yee·6.2K views·10 years ago
2:45Celine Ruiz y Damian Rosenthal - "Si la llegaran a ver"
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Ju Maggioli Tango·3.0K views·18 years ago
3:401/2Alejandro Hermida, Paula Ballesteros
Tango en milongas de Italia Alejandro Hermidas y Paula Ballesteros
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
AiresDeMilonga·2.0K views·12 years ago
2:47Marco Celentano, Marcelo Almirón, Agustina Gomez
Sobotnia Milonga z pokazem Agustina Gomez i Marcos Celentano! DJ Marcelo Almiro
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Krzysztof Erszman·7 years ago
3:191/6Hugo Mastrolorenzo, Fatima Vitale
1-Milonga del Patio presenta:Fatima Vitale y Hugo Mastrolorenzo- Si la llegaran a ver
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Alejandro Lopez·1.5K views·12 years ago
2:53Juan Amaya y Valentina Garnier en Milonga "El Beso"
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Juan Amaya y Valentina Garnier·7 years ago
Latest
3:24Panagiotis Katanias, Lisa Bendau
Lisa Bendau and Panagiotis Katanias -Si la llegaran a Ver
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
panagiotis patra·last year
2:38Hernan Alvarez Prieto & Suri Bae, "Si la llegaran a ver" D'arienzo Maure
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
SuriBae·2 years ago
2:274/4Hernan Alvarez Prieto, Natalia Hills
Si la llegaran a ver - Natalia Hills Hernan Alvarez Prieto "Tango Notturno" Athens 08-04-2023 1/3
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
logouharin·1.6K views·3 years ago
3:46Si La Llegaron A Ver - Juan D'Arienzo - Kara Wenham Y Javier Antar
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Crazyfortango·3 years ago
3:143/3Giggio Giovanni & Anna Zyuzina, 1-4, House of Tango 03.2022
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Prischepov TV·4 years ago
2:47Marco Celentano, Marcelo Almirón, Agustina Gomez
Sobotnia Milonga z pokazem Agustina Gomez i Marcos Celentano! DJ Marcelo Almiro
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Krzysztof Erszman·7 years ago
2:401/32:53Juan Amaya y Valentina Garnier en Milonga "El Beso"
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Juan Amaya y Valentina Garnier·7 years ago
2:42Alejandro Ferreyra, Fernanda Grosso
Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra - Si la llegaran a ver (D´arienzo)
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Fernanda Grosso & Alejandro Ferreyra·8 years ago
2:521/5Sebastián Achaval, Roxana Suárez
Sebastian Achaval & Roxana Suarez, Zagreb Embrace 2017, part 1
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Tango Pasional·14.4K views·8 years ago
2:562/4Sebastián Achaval, Roxana Suárez
Roxana Suárez & Sebastián Achával, "Si La llegaran a Ver", NTW 2015, 2/4
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Richard Yee·6.2K views·10 years ago
2:562/6Sebastián Achaval, Roxana Suárez
Sebastian Achaval and Roxana Suarez — "Si la llegaran a ver" — Day 4, 2/4 at NTW 2015
Si la llegaran a ver — Juan D'ARIENZO
Leo Landa Tango·1.6K views·10 years ago
Most Performed By
Couples
Events
More by Juan D'ARIENZO
Caña
Juan D'ARIENZO
El flete
Juan D'ARIENZO
El puntazo
Juan D'ARIENZO
Pensalo bien
Juan D'ARIENZO
La cicatriz
Juan D'ARIENZO
Mi dolor
Juan D'ARIENZO
Milonga vieja milonga
Juan D'ARIENZO
Canaro
Juan D'ARIENZO
Lyrics
Por un recuerdo que me sigue siempre, por un pasado que borrar no puedo, es esta pena cruel, es este gran amor, que nunca, nunca, deja ya de florecer. Por esos días de felices horas, en mis desvelos, siempre, siempre están. Tú eres mi mal sentimental y yo un triste atardecer. Si la llegaran a ver, si la llegaran a hablar, que no sepa que aún yo tengo su querer igual, igual clavado como ayer. Si la llegaran a ver, si la llegaran a hablar, yo no quiero que le digan de que aún está en mi corazón. La tarde triste se revuelve en lluvia y yo, muy solo, en mi ventana sueño, golpeando en el cristal, las hojas al caer, aumenta mi enorme decepción sentimental. Ausencia enorme, soledad inmensa, recuerdo triste, nudo de emoción. Tú ya ni te acordarás de mi yo en cambio pienso en ti.
English translation
For a memory that always follows me, For a past that I can't erase, it's this cruel sorrow, it's this great love, that never, never, never stops blooming. For those days of happy hours, in my sleepless nights, they are always, always there. You are my sentimental evil and I am a sad sunset. If you were to see her, if they were to speak to her, may she not know that I still I still have her love the same, the same as yesterday. If they were to see her, if they were to speak to her, I don't want them to tell her that she is still in my heart. The sad afternoon turns to rain and I, all alone, at my window I dream, hitting on the glass, the falling leaves, my enormous sentimental disappointment increases. Enormous absence, immense loneliness, sad memory, knot of emotion. You won't even remember me anymore I think of you instead.