At a Glance
Open all videosMost performed by
Juan Martín Carrara
2 videos
Most danced at
Catania Tango Festival
3 videos
Couples
8
8 couples danced this song
Popular Performances
3:303/3Guillermo Cerneaz, Greta Hekier
Guillermo Cerneaz & Greta Hekier en El Motivo Tango
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
TangoExit Tango·15 years ago
3:4317/25Juan Martín Carrara, Stefanía Colina
Juan Martin Carrara and Stefania Colina – Puente Alsina #JuanMartinStefania
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·5.6K views·8 years ago
4:2718/25How did you do it, Juan Martin Carrara? » 030tango Short
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·1.1K views·8 years ago
3:382/3Germán Ballejo, Magdalena Gutiérrez
German Ballejo y Magdalena Gutierrez - Milonga Gente Amiga - 30/OCT/2022 (2/3)
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Milonga Gente Amiga·3 years ago
3:281/2Alla Drugova & Taras Popovich, Alma de Milonga Kyiv, Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Alla Drugova Tango·8 years ago
3:405/8Carlitos Espinoza, Noelia Hurtado
Noelia Hurtado and Carlitos Espinoza – Puente Alsina #NoeliayCarlitos
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·2.6K views·8 years ago
4:2424/25How did you do it, Stefania Colina? » 030tango Short
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·8 years ago
3:303/3Andres Laza Moreno, Isabel Acuna
ISABEL ACUÑA y ANDRES LAZA MORENO 3de3 - Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
José Almar·1.5K views·15 years ago
3:432/5Carlitos Espinoza, Noelia Hurtado
Noelia Hurtado y Carlitos Espinoza, Karlsruhe Tango Festival 2016, 2/5
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Brigitte Siempre Tango·6.1K views·9 years ago
3:323/4Dominic Bridge, Cecilia Piccinni
Argentine Tango: Dominic Bridge & Cecilia Piccinni - Puente alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Tangobro·11 years ago
3:381/2Christian Marquez, Virginia Gomez
Virginia Gomez & Christian Marquez: Mujercitas 2019 - Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Virginia Pandolfi·6 years ago
3:263/4Dominic Bridge, Cecilia Piccinni
Argentine Tango: Dominic Bridge & Cecilia Piccinni - Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Tangobro·1.8K views·11 years ago
Latest
3:382/3Germán Ballejo, Magdalena Gutiérrez
German Ballejo y Magdalena Gutierrez - Milonga Gente Amiga - 30/OCT/2022 (2/3)
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Milonga Gente Amiga·3 years ago
3:381/2Christian Marquez, Virginia Gomez
Virginia Gomez & Christian Marquez: Mujercitas 2019 - Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Virginia Pandolfi·6 years ago
3:405/8Carlitos Espinoza, Noelia Hurtado
Noelia Hurtado and Carlitos Espinoza – Puente Alsina #NoeliayCarlitos
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·2.6K views·8 years ago
4:2424/25How did you do it, Stefania Colina? » 030tango Short
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·8 years ago
3:4317/25Juan Martín Carrara, Stefanía Colina
Juan Martin Carrara and Stefania Colina – Puente Alsina #JuanMartinStefania
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·5.6K views·8 years ago
4:2718/25How did you do it, Juan Martin Carrara? » 030tango Short
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
030tango·1.1K views·8 years ago
3:281/2Alla Drugova & Taras Popovich, Alma de Milonga Kyiv, Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Alla Drugova Tango·8 years ago
3:432/5Carlitos Espinoza, Noelia Hurtado
Noelia Hurtado y Carlitos Espinoza, Karlsruhe Tango Festival 2016, 2/5
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Brigitte Siempre Tango·6.1K views·9 years ago
3:263/4Dominic Bridge, Cecilia Piccinni
Argentine Tango: Dominic Bridge & Cecilia Piccinni - Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Tangobro·1.8K views·11 years ago
3:323/4Dominic Bridge, Cecilia Piccinni
Argentine Tango: Dominic Bridge & Cecilia Piccinni - Puente alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
Tangobro·11 years ago
3:303/3Andres Laza Moreno, Isabel Acuna
ISABEL ACUÑA y ANDRES LAZA MORENO 3de3 - Puente Alsina
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
José Almar·1.5K views·15 years ago
3:303/3Guillermo Cerneaz, Greta Hekier
Guillermo Cerneaz & Greta Hekier en El Motivo Tango
Puente Alsina — Osvaldo PUGLIESE
TangoExit Tango·15 years ago
Most Performed By
Couples
Events
More by Osvaldo PUGLIESE
Patético
Osvaldo PUGLIESE
Gallo ciego
Osvaldo PUGLIESE
Nochero soy
Osvaldo PUGLIESE
Emancipación
Osvaldo PUGLIESE
Pata ancha
Osvaldo PUGLIESE
Remembranza
Osvaldo PUGLIESE
Esta noche de luna
Osvaldo PUGLIESE
Don Agustín Bardi
Osvaldo PUGLIESE
Lyrics
¿Dónde está mi barrio, mi cuna querida? ¿Dónde la guarida, refugio de ayer? Borró el asfaltado, de una manotada, la vieja barriada que me vio nacer... En la sospechosa quietud del suburbio, la noche de un triste drama pasional y, huérfano entonces, yo, el hijo de todos, rodé por el lodo de aquel arrabal. Puente Alsina, que ayer fuera mi regazo, de un zarpazo la avenida te alcanzó... Viejo puente, solitario y confidente, sos la marca que, en la frente, el progreso le ha dejado al suburbio rebelado que a su paso sucumbió. Yo no he conocido caricias de madre... Tuve un solo padre que fuera el rigor y llevo en mis venas, de sangre matrera, gritando una gleba su crudo rencor. Porque me lo llevan, mi barrio, mi todo, yo, el hijo del lodo lo vengo a llorar... Mi barrio es mi madre que ya no responde... ¡Que digan adónde lo han ido a enterrar!
English translation
Where is my neighborhood, my beloved cradle? Where is the den, yesterday's refuge? Erased the asphalt, with a single stroke, the old neighborhood where I was born... In the suspicious stillness of the suburb, the night of a sad drama of passion and, orphaned then, I, the son of all, I rolled in the mud of that slum. Alsina Bridge, which yesterday was my lap, with one stroke the avenue reached you... Old bridge, solitary and confident, you are the mark that, on the forehead, progress has left to the rebellious suburb that succumbed to its passage. I have not known the caresses of a mother... I had only one father who was rigorous and I carry in my veins, of matrilineal blood, shouting a glebe his crude rancor. Because they take it to me, my neighborhood, my everything, I, the son of mud, come to mourn... My neighborhood is my mother who no longer responds.... Let them say where they have gone to bury him!