At a Glance
Open all videosMost performed by
Guillermina Quiroga
2 videos
Most danced at
Portland Tango Festival
1 videos
Couples
12
12 couples danced this song
Popular Performances
3:042/4Csongor Kicsi, Antonella Terrazas
Antonella Terrazas y Csongor Kicsi. 2/4
Adi Tairo·1.9K views·10 years ago
3:422/2Virginia uva y Cesar agazzi
virginia Uva·1.0K views·14 years ago
3:121/4Miguel Angel Zotto, Daiana Guspero
Miguel Angel Zotto e Daiana Guspero 17° Festival di Torino 2017 Milonga 1 V 20170417 020249 vH
Giovanni Mazza·3.8K views·9 years ago
2:412/3GUILLERMINA QUIROGA y MARIANO DIEGO LOGIUDICE en Viva La Pepa! Milonga (2/3)
Pepa Palazon·8 years ago
2:441/2Carmen Hergos junto a Claudio Cardona en Barcelona
gratalonga·12 years ago
4:13Luciano Piliu, Neri Luciano, Valeria Quiñones, Yanina Valeria
Neri Luciano Piliu y Yanina Valeria Quiñones - No hay tierra como la mia
Silvana Miotto·10 years ago
2:562/2Mariano Logiudice, Guillermina Quiroga
Argentine tango: Guillermina Quiroga & Mariano Logiudice - No Hay Tierra Como La Mía
Tangobro·4 years ago
3:05René-Marie Meignan, Camila Ameglio
Camila Ameglio and René-Marie Meignan – No hay tierra como la mía
030tango·61.3K views·3 years ago
Latest
3:05René-Marie Meignan, Camila Ameglio
Camila Ameglio and René-Marie Meignan – No hay tierra como la mía
030tango·61.3K views·3 years ago
2:562/2Mariano Logiudice, Guillermina Quiroga
Argentine tango: Guillermina Quiroga & Mariano Logiudice - No Hay Tierra Como La Mía
Tangobro·4 years ago
2:412/3GUILLERMINA QUIROGA y MARIANO DIEGO LOGIUDICE en Viva La Pepa! Milonga (2/3)
Pepa Palazon·8 years ago
3:121/4Miguel Angel Zotto, Daiana Guspero
Miguel Angel Zotto e Daiana Guspero 17° Festival di Torino 2017 Milonga 1 V 20170417 020249 vH
Giovanni Mazza·3.8K views·9 years ago
3:042/4Csongor Kicsi, Antonella Terrazas
Antonella Terrazas y Csongor Kicsi. 2/4
Adi Tairo·1.9K views·10 years ago
4:13Luciano Piliu, Neri Luciano, Valeria Quiñones, Yanina Valeria
Neri Luciano Piliu y Yanina Valeria Quiñones - No hay tierra como la mia
Silvana Miotto·10 years ago
2:441/2Carmen Hergos junto a Claudio Cardona en Barcelona
gratalonga·12 years ago
3:422/2Virginia uva y Cesar agazzi
virginia Uva·1.0K views·14 years ago
Most Performed By
Couples
Events
More by Francisco CANARO
Amor
Francisco CANARO
Poema
Francisco CANARO
No hay tierra como la mia
Francisco CANARO
Milonga brava
Francisco CANARO
Reliquias porteñas
Francisco CANARO
Invierno
Francisco CANARO
París
Francisco CANARO
Pirincho
Francisco CANARO
Lyrics
¡Cierta noche fue del barrio y de mi hogar! No quisiera recordar, por mala estrella me alejé, firme en el dolor, me largué a vagar hacia algún lugar donde la traición no pueda herir el corazón. Al pasar, ¡linyera!, oigo murmurar, los que son felices como yo no fui tras de mí sus burlas, suelen arrojar, tal vez sin advertir que sobre un dolor cien más han de abrir. Siempre voy en pos de vana ilusión, y al caer la noche túrbame el llorar soñador de algún lejano acordeón, que historia en su sonar mi vida de azar, mis penas de amor. Bajo el chaparrón, caminando sin sentir se lavará mi corazón del barro del sufrir. Esperando un sol arrastrando voy de felicidad, como un caracol, mi suerte en larga soledad.
English translation
One night it was from the neighborhood and from my home! I would not like to remember, by a bad star I walked away, firm in pain, I took off to wander to some place where betrayal cannot wound the heart. As I pass by, Linyera, I hear murmuring, those who are happy as I was not their mockery, they are wont to hurl after me, perhaps without noticing that on one pain a hundred more will open. I always go in pursuit of vain illusion, and at nightfall you bring to me the weeping dreamer of some distant accordion, that in its sounding history my life of chance, my sorrows of love. Under the downpour, walking without feeling my heart will be washed from the mud of suffering. Waiting for a sun dragging I go of happiness, like a snail, my luck in long solitude.