Support TangoTube

TangoTube is free, independent, and built by tango dancers. Your support on Patreon keeps it running and ad-free.

Become a supporter

En la buena y en la mala

Singer: Domingo FEDERICOSinger 2: Armando MorenoComposer: Enrique RodríguezAuthor: Enrique Cadícamo

At a Glance

Open all videos

Popular Performances

Latest

Most Performed By

Couples

Events

More by Domingo FEDERICO

Lyrics
En la buena te encontré
En la mala te perdí...
Fue tu amor, luz de bengala
De azul y breves galas.
Mi cartera fue el imán que a tu ambición
Le hizo hacer un simulacro de pasión,
Vampiresa de mis noches de champán
Nunca te olvides de que:
En la buena te encontré
En la mala te perdí,
Y jamás un mal recuerdo
Tendrás de mí...
 
Cayó el telón... sobre tu simulación
Difunto ayer... de mentira y placer,
Te di esplendor... mis billetes y mi amor
Fui, sin querer... un juguete, mujer.
Y porque fui pa´ vos
Un hombre bueno, sí,
Hoy sin preocupación
Puedo decir:
Que en la buena te encontré
Y en la mala te perdí...
Fue tan blanca mi inocencia
Y negra tu inconsciencia...
Te escapaste de mi lado sin saber
Que en el fondo de mi pecho había un querer...
Y hoy, te juro, siento ganas de llorar
Porque me duele pensar:
Que en la buena te encontré
Y en la mala te perdí,
Y al final me siento solo
Lejos de ti.
 
Coda:
Que en la buena te encontré
Y en la mala te perdí
Y al final me siento solo
Lejos de ti...
English translation
In good times I found you
In the bad I lost you...
It was your love, flare light
Of blue and brief finery.
My wallet was the magnet that made your ambition
Made it make a mock passion,
Vampiress of my champagne nights
Never forget that:
In good times I found you
In the bad I lost you,
And never a bad memory
You will have of me...
 
The curtain fell... on your simulation...
Deceased yesterday... of lies and pleasure,
I gave you splendor... my bills and my love
I was, unintentionally... a toy, woman.
And because I was for you
A good man, yes,
Today without worry
I can say:
That in good times I found you
And in the bad I lost you...
My innocence was so white
And your unconsciousness so black...
You escaped from my side without knowing
That in the bottom of my chest there was a love...
And today, I swear to you, I feel like crying
Because it hurts me to think
That in good times I found you
And in the bad I lost you,
And in the end I feel alone
Far from you.
 
Coda:
That in the good times I found you
And in the bad I lost you
And in the end I feel alone
Far from you...

The Cabeceo