Support TangoTube

TangoTube is free, independent, and built by tango dancers. Your support on Patreon keeps it running and ad-free.

Become a supporter
Singer: Osvaldo PUGLIESESinger 2: Alberto MoranComposer: Oscar de la FuenteAuthor: Luis Rubistein

At a Glance

Open all videos

Popular Performances

Latest

Most Performed By

Couples

Events

More by Osvaldo PUGLIESE

Lyrics
Te vi en la vieja esquina, junto al buzón
Como dejando una queja,
Y tras la lluvia fina, corazón
Llorar tu pena vieja.
 
Hay una angustia
Y un recuerdo de tiempo atrás,
Dos trenzas negras 
Y unos ojos que no están más,
Dos ojos que eran tristes 
Como un adiós,
Y que no vuelven jamás.
 
Nunca, pensó que tras de sus besos
Llegara el olvido y matara su embeleso.
Llegó el otoño con su carga de hastío
Y el desamor llenó mi alma de frío,
Y así cunde mi dolor...
Penas, de haber dejado en un beso
Su inútil regreso... y el otoño la llevó.
English translation
I saw you on the old corner, next to the mailbox
As if leaving a complaint,
And after the fine rain, heart
Crying your old grief.
 
There is an anguish
And a memory of time long ago,
Two black braids
And eyes that are no more,
Two eyes that were sad
Like a goodbye,
And that never come back.
 
Never, she thought that after her kisses
Oblivion would come and kill her rapture.
Autumn came with its burden of boredom
And the lack of love filled my soul with cold,
And so my pain spreads...
Sorrows, of having left in a kiss
Her useless return... and autumn took her away.

The Cabeceo