Support TangoTube

TangoTube is free, independent, and built by tango dancers. Your support on Patreon keeps it running and ad-free.

Become a supporter

Detrás de tus mentiras

Singer: Juan D'ARIENZOSinger 2: Jorge ValdezComposer: Dante Gilardoni y Héctor Gentile y Ernesto FrancoAuthor: Dante Gilardoni y Héctor Gentile y Ernesto Franco

At a Glance

Open all videos

Popular Performances

Latest

Most Performed By

Couples

Events

More by Juan D'ARIENZO

Lyrics
Por qué padecer así
Que tenga que vivir
Detrás de tus mentiras.
Si sólo quiero yo
Y vos me tolerás
De puro arrepentida.
 
Mas, no poder, sin ti, amor
Si me engañás y yo lo sé,
Y vivo igual, sin traicionar
Por qué, por qué será.
 
Por qué ha de ser así
Que tenga que vivir,
Pidiéndote que mientas más.
Si dices la verdad,
La triste y cruel verdad,
Me matarás.
English translation
Why suffer like this
That I have to live
Behind your lies.
If I'm all I want
And you tolerate me
In pure repentance.
 
But, I can't, without you, love
If you deceive me and I know it,
And I live the same, without betraying
Why, why, why should it be.
 
Why should it be so
That I have to live,
Asking you to lie more.
If you tell the truth,
The sad and cruel truth,
You'll kill me.

The Cabeceo