At a Glance
Open all videosMost performed by
Guillermo Cerneaz
2 videos
Most danced at
World of Tango Festival
1 videos
Couples
13
13 couples danced this song
Popular Performances
2:461/2CARA SUCIA Carlos Di Sarli Ballano: Murat Edemsel - Michell Lamb
Tango Pasión Radio ·4 years ago
2:55TANGO in INDIA -- Dominic Bridge X Vaibhavi Karad 2/3
Dominic Bridge Tango·2 years ago
3:117/9Germán Ballejo, Magdalena Gutiérrez
German Ballejo y Magdalena Gutierrez TTF 7, Cara Sucia
Florian Popa·3.9K views·6 years ago
3:081/2Batuhan Boy & Nida İnceoğlu - Cara Sucia @Firenze, Italia 1/4
batuhannida·2 years ago
3:106/10Fernando Sanchez, Ariadna Naveira
Ariadna Naveira and Fernando Sanchez – Cara sucia #ariadnayfernando
030tango·10.0K views·7 years ago
3:30Guille Barrionuevo, Carolina Giannini
Carolina Giannini and Guille Barrionuevo – Cara sucia at La Ventana Tango Festival 2024
030tango·4.4K views·last year
3:111/4Roberto Leiva & Maricel Gomez in Acedemia de Tango (1) "Cara Sucia" C.di Sarli
Jetuelle Tango·8 years ago
9:40Guillermo Cerneaz, Guillermina Quiroga
GUILLERMO CERNEAZ Y GUILLERMINA QUIROGA - TANGO - SALON CANNING - MILONGA PARAKULTURAL
latidobuenosaires.com·13 years ago
3:015/6Fabián Peralta, Josefina Bermúdez
Korea International Tango Championship (2017/05/07) #5 Fabian Peralta & Josefina Bermudez
Kappu Chino·8 years ago
2:14Juan Diego González, Ornella Simonetto
Ornella Simonetto & Juan Diego González, març 2020
@jordidrac·1.4K views·6 years ago
Latest
3:30Guille Barrionuevo, Carolina Giannini
Carolina Giannini and Guille Barrionuevo – Cara sucia at La Ventana Tango Festival 2024
030tango·4.4K views·last year
0:54Julio Alvarez e Silvina Tse. Carlos Di Sarli. Cara Sucia. #julioalvarez #silvinatse #tangoargentino
J. A Tango·1.5K views·2 years ago
3:081/2Batuhan Boy & Nida İnceoğlu - Cara Sucia @Firenze, Italia 1/4
batuhannida·2 years ago
2:55TANGO in INDIA -- Dominic Bridge X Vaibhavi Karad 2/3
Dominic Bridge Tango·2 years ago
2:461/2CARA SUCIA Carlos Di Sarli Ballano: Murat Edemsel - Michell Lamb
Tango Pasión Radio ·4 years ago
2:14Juan Diego González, Ornella Simonetto
Ornella Simonetto & Juan Diego González, març 2020
@jordidrac·1.4K views·6 years ago
3:117/9Germán Ballejo, Magdalena Gutiérrez
German Ballejo y Magdalena Gutierrez TTF 7, Cara Sucia
Florian Popa·3.9K views·6 years ago
3:106/10Fernando Sanchez, Ariadna Naveira
Ariadna Naveira and Fernando Sanchez – Cara sucia #ariadnayfernando
030tango·10.0K views·7 years ago
3:111/4Roberto Leiva & Maricel Gomez in Acedemia de Tango (1) "Cara Sucia" C.di Sarli
Jetuelle Tango·8 years ago
3:015/6Fabián Peralta, Josefina Bermúdez
Korea International Tango Championship (2017/05/07) #5 Fabian Peralta & Josefina Bermudez
Kappu Chino·8 years ago
2:324/4Guillermo Cerneaz, Gaby Mataloni
GUILLERMO CERNEAZ y GABY MATALONI en Viva La Pepa Milonga (4/4)
Pepa Palazon·10 years ago
Most Performed By
Couples
Events
More by Carlos DI SARLI
Corazón
Carlos DI SARLI
Indio manso
Carlos DI SARLI
Una fija
Carlos DI SARLI
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
Tu, el cielo y tu
Carlos DI SARLI
El abrojo
Carlos DI SARLI
Duerme mi amor
Carlos DI SARLI
Bahia Blanca
Carlos DI SARLI
Lyrics
Cara sucia, cara sucia, cara sucia Te has venido con la cara sin lavar, Esa cara tan bonita y picarona Que refleja una pasión angelical. Si tu cara fuera espejo de tu alma Siempre sucia la debías de llevar Y mis labios tuvieran que ser la fuente Donde tu cara se tendría que lavar. Anda a lavarte la cara En la fuente del amor, Y que el brillo de tus ojos Igualen siempre a tus labios rojos... Andá a lavarte la cara Que deslumbra como el sol, Y hasta el mismo San Antonio pecaría Cara sucia, cara sucia, Confesándote su amor. Por tu audacia y tu figura de pillete Por tu modo coquetón de caminar, Por tu traza de traviesa pizpireta Por tu modo malicioso de mirar. Por tu rubia ensortijada cabellera Por tu modo encantador de conversar, Es motivo para que todos los mozos Cara sucia, te critiquen al pasar.
English translation
Dirty face, dirty face, dirty face, dirty face You've come with your face unwashed, That pretty, naughty face That reflects an angelic passion. If your face were a mirror of your soul You should always wear it dirty And my lips would have to be the fountain Where your face would have to wash. Go wash your face In the fountain of love, And may the brightness of your eyes May they always match your red lips... Go wash your face That dazzles like the sun, And even Saint Anthony himself would sin Dirty face, dirty face, Confessing his love for you. For your audacity and your pileated figure For your flirtatious way of walking, For your mischievous, mischievous, mischievous way of walking. For your mischievous way of looking. For your blond curly hair For your charming way of conversing, It's a reason for all the waiters Dirty face, criticize you in passing.