Support TangoTube

TangoTube is free, independent, and built by tango dancers. Your support on Patreon keeps it running and ad-free.

Become a supporter
Singer: Osvaldo FRESEDOSinger 2: Roberto RayComposer: Antonio RodioAuthor: José María Contursi

At a Glance

Open all videos

Most performed by

Gianpiero Galdi

1 videos

Couples

1

1 couple danced this song

Popular Performances

Latest

Most Performed By

Couples

More by Osvaldo FRESEDO

Lyrics
No atormentes más, esta soledad
Pena que mi vida has destrozado,
No ves que llevo dibujada
Mi tristeza en la mirada
Y no puedo reaccionar.
 
Desangrándome, al pensar que ya
Todo para siempre ha terminado,
Guardo escondida la esperanza
De que un día, lleve Dios al alma mía
Junto a ti, nombrándola, mi corazón.
 
Era una gota de rocío
Temblando al aclarar,
La brisa alegre del estío
La trajo a mi soledad.
 
Era tan tibio en su brillar, el sol
Y enamorado la llevó,
Soy un pichón muerto en el nido
Por falta de calor.
English translation
Do not torment this loneliness any longer.
Sorrow that you have destroyed my life,
Don't you see that I have drawn
My sadness in my eyes
And I cannot react.
 
Bleeding to death, thinking that
Everything forever is over,
I keep hidden the hope
That one day, God will bring my soul to my soul
To you, naming it, my heart.
 
It was a dewdrop
Trembling at the lightening,
The joyful breeze of the summer
Brought her to my solitude.
 
She was so warm in her glow, the sun
And in love it carried her away,
I'm a dead pigeon in the nest
For lack of warmth.

The Cabeceo