Piantáte de la cancha, dejále el puesto a otro
de puro patadura estás siempre en orsay;
jamás cachás pelota, la vas de figurita
y no servís siquiera para patear un hands.
Querés jugar de forward y ser como Seoane
y hacer como Tarasca de media cancha gol.
Burlar a la defensa con pases y gambetas
y ser como Ochoíta el crack de la afición.

Chingás a la pelota,
chingás en el cariño,
el corazón de Monti
te falta, che, chambón.
Pateando a la ventura
no se consiguen goles.
Con juego y picardías
se altera el marcador.

Piantáte de la cancha que hacés mala figura
con fouls y brusquedades te pueden lastimar
te falta tecnicismo, colgá los piparulos
de linesman hay puesto, si es que querés jugar...
El juego no es pa' otarios, tenélo por consejo
hay que saber cortarse y ser buen shoteador...
En el arco que cuida la dama de tus sueños
mi shot de enamorado acaba de hacer gol.

Sacáte los infundios,
vos no tenés más chance.
Ya ni tocás pelota,
la vas de puro aubol,
te pasa así en el campo
de amor, donde jugamos:
mientras corrés la liebre
te gano un corazón.

English translation

Get off the field, leave your place to someone else
you're always in orsay, you're always in orsay;
you never catch a ball, you play the role of a figurehead
and you are not even good enough to kick a handball.
You want to play as a forward and be like Seoane
and be like Tarasca in the midfield goal.
You want to outwit the defense with passes and dribbles
and be like Ochoíta, the crack of the fans.

Chingás to the ball,
you suck at love,
the heart of Monti
you lack, che, chambón.
Kicking to the wind
you can't score goals.
With playfulness and trickery
the score is altered.

Get off the field, you'll make a bad impression
with fouls and roughness they can hurt you
you lack technical skills, hang up your asses.
there is a place for a linesman, if you want to play...
The game is not for the uninitiated, take it for advice.
you have to know how to cut yourself and be a good shooter...
In the bow that guards the lady of your dreams
my lover's shot has just scored a goal.

Get rid of the lies,
you have no more chance.
You don't even touch the ball anymore,
you go for pure aubol,
it happens to you like this in the field
of love, where we play:
while you run the hare
I win you a heart.