Tierra mía, mi canción como un lamento
Ve en las noches de esta innata lejanía,
Y mis versos, el recuerdo hecho armonía
Sollozando por el monte lleva el viento.
 
Es tu cielo de un azul inmaculado
Son tus flores de un perfume sin igual,
Desde el lago Titicaca te han cantado
Mil sirenas con sus voces de cristal.
 
Sopocachi de mis sueños juveniles,
Quince abriles quién volviera hoy a tener,
Miraflores mi refugio dominguero
Sólo espero a tu regazo volver.
 
Y cantar mi serenata bajo tu luna de plata
Cerca del amanecer,
Y entre amigos y cerveza, disipar esta tristeza
Y una nueva vida hacer.

English translation

My land, my song like a lament
Go in the nights of this innate remoteness,
And my verses, the memory made harmony
Sobbing through the mountain carries the wind.
 
Is your sky of an immaculate blue
Are your flowers of an unparalleled perfume,
From Lake Titicaca have sung to you
A thousand sirens with their crystal voices.
 
Sopocachi of my youthful dreams,
Fifteen years ago, who would ever have it again today,
Miraflores my Sunday refuge
I only hope to return to your lap.
 
And sing my serenade under your silver moon
Near the dawn,
And among friends and beer, dispel this sadness
And make a new life.