Candor que no canta por boca de sus astros
Y la noche vibra de recuerdos y de afán,
Como un peregrino, de amor y de belleza
Dejo mis ensueños, que a buscarte siempre van.
La noche es hermana de los soñadores
En su densa bruma, te suspiro mis amores,
Y así como el poeta de la edad florida
Diosa de mi vida, yo te lego esta canción:
 
“Son tus ojos verdes
Luces de esperanzas,
De esperanzas nobles
De expresiones bellas.
Hay en tu mirada
Música de estrellas,
Y el brillar divino
Del ardiente sol.
 
Guardas en los labios
Un dulzor de besos,
Toda tú, me inspiras
Un canto de amor.
Poeta del cariño
Como flor de oro,
Dejo en tu regazo
Mi feliz canción.”
 
Vida de mi vida, manojo de azucenas
Llevo en tus encantos un magnífico esplendor,
Dentro de mi canto sólo una virgen llevas
La sonrisa dulce del ensueño y del pudor.
Muñeca bendita, página dorada
Cuando tú suspiras, me deleitas y enamoras,
La noche es propicia ya que el aire evoca
Oye tú las notas, de mi lírica canción.

English translation

Candor that does not sing through the mouths of its stars.
And the night vibrates with memories and eagerness,
Like a pilgrim, of love and beauty.
I leave my reveries, which always go in search of you.
The night is the sister of dreamers
In its dense mist, I sigh my loves to you,
And just as the poet of the flowery age
Goddess of my life, I bequeath you this song:
 
"Are your green eyes
Lights of hopes,
Of noble hopes
Of beautiful expressions.
There is in your gaze
Music of stars,
And the divine shining
Of the burning sun.
 
You keep on your lips
A sweetness of kisses,
All of you, you inspire me
A song of love.
Poet of affection
Like a golden flower,
I leave in your lap
My happy song."
 
Life of my life, bundle of lilies
I carry in your charms a magnificent splendor,
Within my song you carry only a virgin.
The sweet smile of reverie and modesty.
Blessed doll, golden page
When you sigh, you delight and enchant me,
The night is propitious since the air evokes
Listen to the notes of my lyrical song.